【阿哩瑪揪馬 ari~matjumaq】
EP12：族語的魅力——南王部落兩朵花
主持人：Tamiku Paqaliyus
→EP12 Podcast 收聽←

排灣族語「阿哩瑪揪馬ari~matjumaq」，是「一起回家」的意思。

「學族語這件事除了要有心以外，部落有一群人願意一起學習，是很重要的。」
臺東縣卑南族民族自治事務促進發展協會（簡稱卑促會）的卑南族語言教育推廣中心，
持續積極推動、營造部落中的族語環境，成為族語教育的推手，
透過社群軟體，短短一則動態消息的時間內，在說說笑笑的過程中，
大家一起開口說族語、練習族語，讓說族語變成「很時尚的事」！

「對自己的文化夠了解，踩得才夠深，走得也更遠。 」
106年，南王國小轉型為實驗小學，讓教育內容能夠更貼近在地環境，讓小孩用更能理解的方式來學習大家都在學習的事物。
除了國、英、數、自外，也將在地文化背景與地方知識規劃成文化課程，能更符合學生生活情境、結合周邊環境素材，
例如部落藝術、部落經驗結合課程等，「才不會像自然課一直在教校園植物，阿部落那麼多植物卻不教！」

部落文化的傳承，有「傳」但也要「承」得住～
青年返鄉從來不是件容易的事情呀！

延續繪本《記得》《回家》，島之東團隊今年開設podcast節目「阿哩瑪揪馬ari~matjumaq」！！
期望從返鄉青年的對談，認識彼此「一起回家（一起取暖？）」的心路歷程，也讓更多人可以藉此認識部落的文化~ 

本集節目合作夥伴： 
1.普悠瑪部落
2.路得行旅國際青年旅館

【期間限定】繪本兩本合購79折免運費再贈「大貓小貍明信片組／4張」，插畫家：角斯
還沒看過《記得》《回家》嗎？傳送門：https://reurl.cc/RXEDZn 

☛節目撥出時間：每週二、四更新。 

Apple Podcast：https://reurl.cc/vWRG9e
Spotify：https://reurl.cc/W1Ky3y
KKBOX：https://reurl.cc/7pzneD
MyMusic：https://reurl.cc/RX38jx
FB：日出島之東
YT：日出島之東

官網：https://sunrise-in-east-island.com/abt.php
合作邀約：[email protected]