【阿哩瑪揪馬 ari~matjumaq】
EP11：天啊！我的酒吧快要十歲了——蘭嶼漁人部落 Miyafen
主持人：Tamiku Paqaliyus
→EP11 Podcast 收聽←

排灣族語「阿哩瑪揪馬ari~matjumaq」，是「一起回家」的意思。

「蘭嶼非常像一個小女孩，騎車到南邊是晴天，到北邊就下大雨。」
來自蘭嶼的Miyafen，勸導民眾前往蘭嶼要記得攜帶小外套，為了保護自己，也為了保護別人？！
蘭嶼有六個部落，分別為位於機場區域的漁人部落Iratai，意為平原、廣闊；
紅頭部落Imourud，是Miyafen祖先上岸的地方；
野銀部落Ivarinu；東清部落Iranumilk，意為白毛（一種魚類）很多的地方；
朗島部落Iraralay，意指人很謙虛；椰油部落Yayu，是盛產椰子的地方。

「部落的孩子回部落，才是文化傳承的開始。
觀光模式讓現在的蘭嶼孩子生長的樣貌不同，但慶幸的是，我們生活在部落裡，我們的文化就會被我們生活出來。」
因想陪伴家人，加上在臺灣本島的工作不符期待，Miyafen回到蘭嶼。
在從事兩年半的行政工作後，選擇當時還不盛行的酒吧行業，在自家土地從零到有蓋起一間酒吧，蘭嶼 M'Cafe & Bar，
M是Miyafen的家徽，另一個店名是彌鹿小館，類似「彌鹿」的發音，就是叫你喝啦！

部落文化的傳承，有「傳」但也要「承」得住～
青年返鄉從來不是件容易的事情呀！

延續繪本《記得》《回家》，島之東團隊今年開設podcast節目「阿哩瑪揪馬ari~matjumaq」！！
期望從返鄉青年的對談，認識彼此「一起回家（一起取暖？）」的心路歷程，也讓更多人可以藉此認識部落的文化~ 

本集節目合作夥伴： 
1.蘭嶼M'Cafe & Bar
2.路得行旅國際青年旅館

【期間限定】繪本兩本合購79折免運費再贈「大貓小貍明信片組／4張」，插畫家：角斯
還沒看過《記得》《回家》嗎？傳送門：https://reurl.cc/RXEDZn 

☛節目撥出時間：每週二、四更新。

Apple Podcast：https://reurl.cc/vWRG9e
Spotify：https://reurl.cc/W1Ky3y
KKBOX：https://reurl.cc/7pzneD
MyMusic：https://reurl.cc/RX38jx
FB：日出島之東
YT：日出島之東

官網：https://sunrise-in-east-island.com/abt.php
合作邀約：[email protected]