---

聚場文化 x 後青春繪本館 x 拉勞蘭部落　共同製作

《記得》作者：盧怡方、拉勞蘭部落　繪者：施佳伶

《回家》作者：盧怡方、拉勞蘭部落　繪者：鄭宜芳（YiVon Cheng 艸方）

出版日期：2022年3月　出版社：聚場文化　語言：繁體中文

 

合購即贈「大貓小貍明信片組/５張」，插畫家：角斯

---

繪本《記得》

拉勞蘭部落在每年7月的最後一個週六、週日舉行為期兩天的豐年祭（收穫祭masalut）。另外，還有個特別的祭典「海祭」：

 

「傳說在很久很久以前，部落青年在頭目兩個兒子帶領下，前往離島獵場狩獵。但小兒子早已謀串所有的青年要謀害大哥，因此誘騙大哥留在島上，並將竹筏偷偷划走，直到天黑了大哥才發現被棄留在島上。在大哥難過泣訴時，海中一條大魚向他說話，並讓大哥坐在背鰭上帶回到部落，獲救的大哥也向大魚允諾：「每年小米收穫祭的到來，我一定會帶領部落的族人來到海邊向大海祭祀作為感謝報答之意」。而試圖想要篡位的小兒子，也被頭目驅逐部落，讓部落的傳統制度及文化得以歸根。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──戴明雄牧師

 

在地故事的轉譯，不直接講述這段傳說的歷程，而是由作者盧方方以詩意的文字，搭配插畫家施佳伶（A Shih）開闊視野的構圖，將海祭從夜晚到清晨的過程逐一描繪，希望傳達給每位參與過海祭的族人，都要「記得」與珍惜這段共有的記憶。

 

作者簡介

盧怡方

喜歡看繪本、說故事和寫故事，經常拖著一卡皮箱到處說故事給大人、小孩聽。最近發現為家中長輩說故事，是一件幸福的事。希望即使到頭髮花白那天，都有人期待我繼續為他們說故事。

 

繪者簡介

施佳伶

台北人，喜歡旅行，更喜歡把腦海中的風景運用多媒材創作繪製。現為自由接案插畫家和專注於繪本創作。曾獲2013第11屆華東大獎創意設計大賽 大獎金獎「喜從天降鳳梨酥包裝」、2017華語金曲獎「年度最佳封套設計」入圍；繪本作品：《翔翔搭電梯》、《雞母狗》、《感冒救援部隊》。

 

繪本《回家》

小米曾是原住民很重要的主食，也是部落祭儀最主要的祭品，從一年四季流轉的歲時，都是以小米作為核心延伸而出。但隨著部落青壯人口的外流，也讓原本種植小米的面積大幅縮減，連帶讓原鄉文化漸漸失散零落。

繪本《回家》以「小米」貫穿全篇故事，從長輩對遊子的招喚，述說部落生活的歲時與思念，在世代對話中，由青年的發聲促使真正回到自己的部落，一起向著大海展望對彼此守護的心意。

插畫家鄭宜芳（YiVon Cheng 艸方）以結合日常生活的片段元素，鋪陳出部落小米種植耕作的歷程。不只傳遞了部落長者的心聲，也從青年的反應中，展現了親子間的文化傳承。

 

作者：盧怡方

喜歡看繪本、說故事和寫故事，經常拖著一卡皮箱到處說故事給大人、小孩聽。最近發現為家中長輩說故事，是一件幸福的事。希望即使到頭髮花白那天，都有人期待我繼續為他們說故事。

 

繪者：鄭宜芳（YiVon Cheng 艸方）

台中人，畢業於英國愛丁堡藝術學院插畫碩士與師大設計研究所。創作靈感大多來自生活片段的思考與觀察。作品富層次感，並重視圖像帶給人的溫度與內涵。作品曾入選2021 WIA世界插畫獎、 2018 葡萄牙ILUSTRARTE插畫雙年展，以及2016台北詩歌節佳作。